福尔摩斯探案集-17最后一案
我怀着沉痛的心情提笔写下这最后一案,记下我的朋友谢洛克福尔摩斯杰出的天才。还记得自从我结婚及婚后开业行医以来,福尔摩斯和我之间极为亲密的关系在某种程度上变得疏远了。当他在调查需要个帮手的时候,依然不时的来找我,不过这种情况变得越来越少了。我发现在一八九零年,我只记载了三件案子。这一年的冬天和一八九一年的初春,我从报上看到福尔摩斯受法国Z府的聘请,承办一件极为重要的案子。我接到福尔摩斯的两封信,一封是从拿尔邦发来的,一封是从米姆发来的。由此我猜测,他一定要在法国逗留很长时间。然而非常出人意外的是,一八九一年四月二十四日的晚上,我见他走进了我的诊室,尤其是我吃惊的是他看来比平日更为苍白和消瘦。
他看到我的神情不等我发问,抢先说。不错,我进来把自己搞得过于精疲力尽了。最近我有点吃紧,你不反对我把你的百叶窗关上吧。我平时阅读的那盏灯摆在桌上,室内仅有这点。灯光。福尔摩斯,顺着墙边走过来,把两扇百叶窗关了,把插销插紧。你是害怕什么东西吧?所以我害怕。怕什么呀?怕气Q的袭击呀。我亲爱的福尔摩斯,你这是什么意思啊?我想你对我是非常了解的,莴笋,你知道我并不是一个胆小怕事的人,可是如果你危险临头了,还不承认有危险,那就是有勇无谋了。能不能给我一根火柴?福尔摩斯抽着香烟,好像很喜欢香烟的镇静作用似的。很抱歉。哇塞这么晚了还来打扰你,可我还必须请你破。你允许我现在从你的花园的后墙翻出去,离开你的住所。
可这一切都是怎么回事呢?他把手伸出来,我借着灯光看见他的两个指关节受了伤,正在出血呢。哈哈哈哈哈你看我死,这并不是无中生有,这是实实在在的,甚至可以把人的手指弄断。尊夫人在家吗?呃他外出访友去了。真的,就剩下你一个人了吗?啊是的。那么我就便于向你提出,请你和我一起到欧洲大陆去做一周的旅行了。到什么地方?哦什么地方都行,我无所谓。这。这一切都是非常奇怪的。福尔摩斯从来不爱漫无目的的度什么假期,而他那苍白憔悴的面容使我看出他的神经已紧张到了极限。福尔摩斯从我的眼神中看出了这种疑问了,他把两手的手指交叉在一起,胳膊肘支在膝盖上做了一番解释……