西方现代思想-26伯林III:你想要的是哪一种“自由”
上节课我们讲了柏林的价值多元论,这讲我们来说说柏林一生最著名的成就,就是他澄清了自由这个词的含义。自由的含义需要澄清吗?其实自由这个词说简单好像也很简单,就是不要管我。在美国啊,小孩子上幼儿园的时候,很早就学会用的一个词就是no。你看小孩子都知道说不要管我,这就是自由最原始的含义。可是等小孩子再长大一点,就会发现没那么简单。比如父母要送他去上兴趣班,小孩子说不,我不要去,我要。自由地呆在家里,父母不会答应,孩子还是得去。但是他去的可能是一个足球兴趣班,他发现在球场上飞奔踢球的感觉太好了,好像体验到了真正的自由。那么在球场上奔跑的自由和爸妈别管我的自由,是同一回事吗?你看自由的含义真没那么简单。柏林发现了一种澄清的方法,就是把自由这个概念剖开分成两种类型,谈论自由的时候先要搞清楚说的是哪一种自由。从此以后,人们对自由这个概念的理解就推进了一大步。
再谈论自由,如果不提柏林的工作,好像就还没有入门。那么柏林究竟是怎么剖析自由这个概念的?两种自由有什么不同呢?而且分歧。当初这两种自由到底又有什么意义呢?这一讲我们就来回答这两个问题。先来看第一个问题。柏林说啊在思想史上自有可能有过两百多种定义,但有两种核心的自由概念贯穿了整个人类历史。柏林把这两种自由分别叫做消极自由和积极自由。消极和积极对应的英文形容词就是negative和present,其实也就是负面的、否定性的以及正面的、肯定性的意思。消极自由是什么呢?简单来说就是我不想要什么就可以不要什么,英文叫three from。而积极自由就是我想做什么就可以去做,英文是three two。
换句话说。一个是摆脱障碍的自由,一个是实现目标的自由。可能有人要问了,摆脱障碍不就是为了实现目标,这不是一回事儿吗?有什么区别呢?当然有区别。举个很简单的例子,你不想被**,这并不等于说你已经决定了要把这笔钱花在哪里,对吗?你要摆脱一种外来干涉的自由,并不需要你必须有一个明确的目标。消极自由强调的是维持一个不受干涉的领域,在这个意义上,消极自由更像是一种机会,只要保留了这个机会,就算什么也不做,你也保持了你的消极自由。但积极自由就不一样了,它是实现某个目标的自由,你要是什么都不做那就麻烦了……