有声小说

解读《诗经》-08妙不可言诗之祖 （一）

下面我跟大家聊妙不可言世之祖，妙不可言施之祖这一句话是我造的。我的意思是说，诗经简直是妙不可言。诗经是中国诗歌的祖先、祖宗，中国后代的诗歌都受到了它的影响。诗经这些诗歌跟我们每个人的实际生活都有密切的联系，大家有时候知道，有时候不知道、不自觉。实际上诗经它影响到我们每个人的生活，我们现在说的好多的词、好多的名言、名句、典故都来源于诗经。所以我说妙不可言，施之足。下面我讲诗经的第一首诗，关雎这首诗。我先念一遍古文，然后解释一下，然后再翻译成现代汉语的。句子。然后再说说这首诗的主题、意境、它的作用。我先讲古文，关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好求。参差性菜，左右流之。窈窕淑女，勿寐求之，求之不得。寤寐思服，悠哉悠哉，辗转反侧。参差性菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟有之。

参差性菜，左右卯之。窈窕淑女，钟鼓乐之。关关，居灸。关，关是鞠九鸟的叫声，居灸，就是像大家看到的鸳鸯、野鸭那样的水鸟。关关是他的叫声，它一般是雌雄两个鸟在一起。他那个叫声啊被人们听到了以后，诗人就联想，联想跟人的这个男女的爱情联系起来，认为它的叫声是互相的应答。啊一边叫一边叫，在那个河的那个州上活动河州就是黄河或者别的大河。那个河中间有沙洲，啊他们生活在那里，然后就联想到了窈窕淑女。窈窕淑女是君子的好伙伴、好配偶，参差不齐的。那个杏菜杏菜是水里边生长的一种野草，可以吃的，叫做菜。

采了以后回家来，加工了以后可以当菜吃，可以就着那个菜喝酒。姑娘们采这个杏菜，那杏菜随着水流呢左边、右边的流动，那个漂亮的女孩子们在那里采集杏菜。诗人看到了联想，联想一个男子看到了这种情况，爱上了这位女子，一见倾心，追究他，然后追求不得，求之不得，寤寐思服，就是说追求不到。梦里行李都想他，想得很苦恼，悠哉悠哉，辗转反侧的意思说：好啊，这个夜啊真长啊，我经受不了这个相思的苦恼，辗转反侧睡不着。这话其实大家经常讲嘛，现在我们谁不说辗转反侧，这就是诗经来的……